Articles

カルチャーパスにお金を追加できますか?

4 Aug 2025·1 min read
Articles

パス・カルチュールは、フランス政府のイニシアチブであり、15歳から18歳の若者文化にアクセスしやすくすることを目的としています。

この施策により、若者は年齢に応じた変動クレジットを受けることができ、2025年3月からは0ユーロから150ユーロまでの範囲となります。

カルチャーパスにお金を追加できますか?

しかし、疑問が浮かびます:制度によって割り当てられた金額を補うために、自分のお金を追加することは可能でしょうか?

この疑問は、クレジットの金額を超える文化的なオファーにアクセスしたいと考える若者にとって重要です。

この記事では、この質問やパス・カルチュールに関連する他の側面を探り、15歳から18歳の若者を対象としたこの制度についての明確な理解を提供します。

パス・カルチュールとは何ですか?

パス・カルチュールは、2021年に開始された革新的な政府の制度で、若者のために文化へのアクセスを民主化することを目的としています。この施策は、エマニュエル・マクロンによって2017年に約束され、いくつかの県でテストされた後、全国に展開されました。

制度の起源と目的

パス・カルチュールは、文化的な実践の多様性を促進し、フランスの文化関係者を支援するために設計されました。主な目的は、若者が新しい芸術形態を発見し、文化をよりアクセスしやすくすることです。

この制度は、モバイルアプリを通じて利用できるように設計されており、若者が近くの文化的オファーを発見し、予約できるようにしています。

パス・カルチュールの創設以来の進化

当初、パス・カルチュールは500ユーロの一回限りのクレジットを提供していましたが、その後、受益者の年齢に応じた段階的なシステムに進化しました。この進化は、若者のニーズにより適切に応えることを目指し、割り当てられたクレジットの利用を最適化することを目的としています。

若者は現在、年齢に応じたクレジットを受け取ることができ、書籍から演劇のチケット、音楽プラットフォームのサブスクリプションまで、さまざまな文化的オファーを楽しむことができます。

誰がパス・カルチュールの恩恵を受けることができますか?

パス・カルチュールを利用するには、適格条件を理解することが重要です。このセクションでは、若者がこの制度の恩恵を受けるために満たすべき基準を詳述します。

年齢による適格基準

パス・カルチュールは、15歳から18歳の若者を対象としています。適格条件は年齢層によって異なります。15歳から17歳の若者は、特定の条件の下で利用でき、18歳の若者は19歳の誕生日の前日まで登録することができます。

15歳から17歳の若者は、親または保護者によって作成されたアカウントを持っている必要があります。18歳の若者は、自分のアカウントを作成し、利用可能なクレジットを楽しむことができます。

居住条件と国籍

パス・カルチュールを利用するには、フランス本土またはグアドループ、ギアナ、マルティニーク、レユニオン、マヨット、サン・バルテルミー、サン・マルタン、サン・ピエール・エ・ミクロン、ワリス・エ・フツナなどの特定の海外地域に居住している必要があります。

国籍の条件も考慮する必要があります。フランス国籍の若者、ならびにEU、EEA、スイスの国籍を持つ若者は適格です。他の国籍の場合、フランスに1年以上居住している必要があります。

年齢に応じた割り当て金額

パス・カルチュールによって割り当てられる金額は、2025年3月1日以降に見直されました。この見直しにより、若者の年齢に応じた割り当て金額に重要な変更がもたらされました。

15-17歳の若者向けのクレジット

2025年3月以降、15歳および16歳の若者は、パス・カルチュールを通じて個別のクレジットを受け取ることができなくなりました。以前は、15歳で20ユーロ、16歳で30ユーロを受け取ることができましたが、現在は17歳の若者が50ユーロのクレジットを受け取ることができます。

この変更は、クレジットシステムの大幅な見直しの一環であり、現在は段階的で、異なる年齢層により適したものとなっています。

18歳の若者向けのクレジット

18歳になると、若者は2025年3月から150ユーロのクレジットを受け取ります。これは、以前の300ユーロからの減額を意味します。

特定の若者は、特にAAH、AAEHの受給者や、法定代理人の家庭の所得が一定の閾値を下回る場合、追加の50ユーロのクレジットを受け取ることができることに注意が必要です。

クレジットの有効期限も、17歳の誕生日から4年間に延長され、若者がクレジットを利用するための柔軟性が増しました。

2025年3月前に17歳または18歳になった若者については、以前の金額(30ユーロまたは300ユーロ)が適用され、すでに受け取った場合はそのまま有効です。

パス・カルチュールに登録するには?

パス・カルチュールを利用するには、いくつかの簡単なステップに従うだけです。登録は、主にスマートフォン用の専用アプリを通じて行われます。

アプリのダウンロードとインストール

最初のステップは、スマートフォンにパス・カルチュールアプリをダウンロードすることです。このアプリは、iOSユーザー向けのApp Storeや、Androidユーザー向けのGoogle Playで無料で入手できます。ダウンロードが完了したら、アプリをインストールして開き、登録プロセスを開始します。

カルチャーパスにお金を追加できますか?

アカウントの作成と本人確認

アプリを開いたら、画面の右下にあるプロフィールアイコンをクリックし、「登録」ボタンを選択します。メールアドレス、パスワード、生年月日、郵便番号などの個人情報を提供する必要があります。本人確認も必要で、有効な身分証明書を提供する必要があります。

必要な情報 説明
メールアドレス アカウント作成用の有効なメールアドレス
パスワード アカウントを保護するための安全なパスワード
生年月日 適格性を確認するための生年月日
郵便番号 居住地を確認するための郵便番号

アクティベーションの遅延とクレジットの受け取り

アカウントが作成され、本人確認が完了すると、アカウントのアクティベーションには数時間から数日かかる場合があります。アクティベーションが完了し、クレジットが利用可能になると、通知が届きます。1週間後に返答がない場合は、サポートに連絡することができます。

これらのステップに従うことで、パス・カルチュールを最大限に活用し、さまざまな文化的オファーにアクセスできるようになります。

パス・カルチュールを個人のお金で補うことはできますか?

カルチャーパスにお金を追加できますか?

詳細はこちら

パス・カルチュールを個人のお金と併用することは一般的な実践ですが、これは許可されていますか?答えは、特定の状況において「はい」です。

パス・カルチュールの制度は、若者がさまざまな文化的活動を探求することを促すために設計されています。しかし、割り当てられたクレジットが特定の購入や体験には不十分である場合があります。

混合支払いに関する公式ルール

「混合支払い」という概念は、受益者がパス・カルチュールのクレジットを部分的に使用し、利用可能な金額を超える購入のために個人のお金で補うことを可能にします。これにより、大きな柔軟性が提供されます。

混合支払いを行うには、パス・カルチュールアプリでオファーを選択し、パス・カルチュールでの部分的な支払いオプションを選択し、別の支払い方法で補うだけです。

お金の補充が可能な状況

お金の補充が特に役立つ状況はいくつかあります:

  • 高価な楽器の購入
  • 文化的サービスの年間サブスクリプション
  • プレミアムコンサートのチケット

ただし、混合支払いを受け入れる文化的パートナーがいるかどうかを確認することが重要です。なぜなら、一部のパートナーはこれを許可していないからです。

パス・カルチュールと個人のお金を組み合わせることで、若者はより名声のある、または高価なオファーにアクセスでき、文化的な体験を豊かにすることができます。

パス・カルチュールで何を購入できますか?

パス・カルチュールは、書籍からコンサートまで、さまざまな文化的オファーにアクセスすることを可能にします。この多様性により、若者は最も興味のある活動を選ぶことができます。

利用可能な文化的オファー

パス・カルチュールは、幅広い文化的オファーを提供しています。ユーザーは、書籍(電子書籍を含む)、CD、レコード、さらには楽器を購入できます。また、映画館や劇場のチケットを予約したり、コンサートやフェスティバルに参加したりすることもできます。さらに、アートのクラスやワークショップも利用可能で、若者が芸術活動を実践することができます。

  • 書籍と電子書籍
  • 音楽:CD、レコード、楽器
  • 映画と劇場
  • コンサートとフェスティバル
  • ダンス、歌、演劇のクラス

カテゴリーごとの制限と上限

パス・カルチュールを通じての支出には、いくつかの制限があることに注意が必要です。Deezerやビデオゲームのようなデジタルオファーには、上限が100ユーロに設定されています。書籍や楽器などの物理的な商品や文化イベントには、上限が150ユーロで、これは利用可能なクレジットの合計に相当します。

パス・カルチュールは、フランス文化を支援することも奨励しており、国内のプラットフォームを優先しています。たとえば、ユーザーはNetflixではなくOCSやCanal+にサブスクリプションを選択したり、SpotifyではなくDeezerを選択したりすることができます。

パス・カルチュールのアプリには、ユーザーの文化的習慣の外で発見を提案する「アンチアルゴリズム」が統合されており、体験の多様性を促進しています。さらに、GPS機能を使って近くの文化的オファーを発見することができます。

2025年のパス・カルチュールの最近の変更

2025年の財政法は、若者の文化的発見を促進するための制度であるパス・カルチュールに重要な変更をもたらしました。これらの変更は、受益者の現在のニーズに制度を適応させることを目的としています。

新しい資金調達の方法

2025年3月1日以降、パス・カルチュールを通じて割り当てられる金額が見直されました。18歳の若者のクレジットは300ユーロから150ユーロに減額され、17歳の若者のクレジットは30ユーロから50ユーロに増額されます。15歳および16歳の若者は、個別のクレジットを受け取ることができなくなりましたが、アプリを通じて無料のオファーを楽しむことができます。学校におけるパス・カルチュールの共同部分は維持されており、学年に応じて金額が異なります:4年生と3年生の生徒1人あたり25ユーロ、CAPと2年生の生徒1人あたり30ユーロ、1年生と最終学年の生徒1人あたり20ユーロです。

カルチャーパスにお金を追加できますか?

現在および将来のユーザーへの影響

これらの変更は、現在および将来のパス・カルチュールのユーザーに影響を与えます。2025年3月前にこの制度を利用した若者は、以前の金額を保持し、新しい受益者は新しい条件に適応する必要があります。補償措置の1つは、クレジットの有効期限を2年から4年に延長することです。これにより、若者はより長い期間クレジットを利用することができます。さらに、特定のカテゴリーの若者には、AAHやAAEHの受給者、または法定代理人の家庭の所得が一定の閾値を下回る場合に、追加の50ユーロのクレジットが提供されます。

結論:パス・カルチュールの利用を最大化する

パス・カルチュールを利用することで、若者はさまざまな文化的な体験にアクセスできます。この政府の制度は、15歳から18歳の若者が文化にアクセスしやすくすることを目的としており、年齢に応じた変動金額があります。

パス・カルチュールの利用を最大化するためには、割り当てられたクレジットを個人のお金で補うことで、より高価なオファーにアクセスすることが可能です。若者は無料または割引のオファーを探求し、夏のフェスティバルや文化遺産の日のような季節のイベントを楽しみ、他の割引と組み合わせることができます。

新しい芸術的な分野を探求し、アンチアルゴリズムの推奨を活用することで、文化的な体験を多様化することが推奨されます。また、カテゴリーごとの上限を確認し、それに応じて支出を計画することが重要です。

パス・カルチュールを入口として利用することで、若者はより豊かで多様な文化生活を育むことができ、制度の適格期間を超えても続けることができます。サポートが必要な場合、利用者間のサポートフォーラム、公式サイト、メールによるサポートサービスなどのリソースが利用可能です。

Related