カルチャーパスの仕組み：すべてを知る

パス・カルチャーは、15歳から18歳の若者が文化にアクセスしやすくすることを目的としたフランス政府のイニシアティブです。この革新的な制度により、若者はさまざまな文化活動を発見し楽しむためのクレジットを利用できます。

2021年5月に正式に開始されたパス・カルチャーは、現在フランスに住むすべての若者が利用できます。このプログラムは、個人用のアプリケーションを通じて個人的な購入を可能にする個別の側面と、学校で展開される集団の側面から成り立っています。

この記事では、この文化制度の仕組み、誰が利用できるか、若者向けのオファーについて詳しく探ります。

パス・カルチャーとは何ですか？

政府のイニシアティブから生まれたパス・カルチャーは、若者が文化にアクセスできるようにすることを目指しています。この象徴的な措置は、若者にさまざまな文化的財を発見するための経済的自立を提供することを意図しています。

制度の起源と目的

パス・カルチャーの概念は2017年に大統領選挙の結果として浮上しました。2019年にはいくつかの県で試験的に実施され、その後全国に徐々に拡大されました。主な目的は、若者を文化の世界に近づけ、彼らの文化的視野を広げることです。

パス・カルチャーは、2018年に5つの試験県で始まった実験段階を経て、2021年5月20日の政令第2021-628号によって正式に創設されました。このイニシアティブは、エマニュエル・マクロン大統領の選挙公約を具現化したもので、特に健康危機の影響を受けた若者と文化セクターを支援することを目的としています。

個別と集団の2つの側面

パス・カルチャーは、主に2つの側面で構成されています：

• 個別の側面は、若者が自分の好みに応じた多様な文化オファーを予約できるアプリケーションにアクセスすることを可能にします。
• 集団の側面は、教師が監督する文化プロジェクトを資金提供するために学校に向けられ、映画館への外出や高校でのコンサートの開催などが含まれます。

これら2つの要素は、若者に豊かで多様な文化体験を提供し、文化セクターを支援することを目指しています。

誰がパス・カルチャーの恩恵を受けられるのか？

パス・カルチャーの恩恵を受けるには、特定の条件を満たす必要があります。パス・カルチャーは、文化活動に参加することを奨励するために設計された制度であり、文化活動のアイデアを含みます。

適用条件

パス・カルチャーは、フランスに住む15歳から18歳の若者にアクセス可能であり、フランス国籍を持つか外国籍であるかを問わず利用できます。満たすべき2つの累積条件があります：必要な年齢であることと、フランスの領土（本土または海外県）に居住していることです。18歳の外国人若者も、フランスに1年以上居住している場合はこの制度を利用できます。

適用条件は以下の通りです：

• 15歳から18歳であること
• フランスに居住していること（本土または海外県）

年齢による違い

この制度は、受益者の年齢に応じて異なる金額を設定しており、18歳まで段階的に増加します。障害を持つ若者で、障害児教育手当または障害者手当を受け取っている場合、18歳の年に50ユーロのボーナスを受け取ることができます。このボーナスは、特定の収入条件を満たす若者にも支給され、文化へのアクセスの公平性を促進します。

これらの違いは、若者が思春期の間にさまざまな文化活動を探索することを奨励するために設計されています。

パス・カルチャーはどのように機能するのか？

パス・カルチャーは、若者が新しい文化体験を発見できる革新的な制度です。受益者の年齢に応じて金額が異なる文化クレジットとして機能します。

年齢に応じた金額

パス・カルチャーにクレジットされる金額は年齢によって変動します。15歳の若者には20ユーロが付与されます。この金額は16歳と17歳の場合は30ユーロに増加します。18歳に達すると、若者は300ユーロのクレジットを受け取ります。この金額を使って、若者は書籍、文化的な外出のチケット、雑誌の購読、さらには電子書籍を購入できます。

重要なのは、15歳から17歳の若者にとって、クレジットはストリーミングサービスには使用できないということです。これは、彼らの消費習慣とは異なる文化的財を発見することを促進するためのものです。

クレジットの有効期限

クレジットの有効期限も年齢によって異なります。15歳から17歳の若者の場合、クレジットは現在の学年度の12月31日まで有効です。翌年に繰り越すことはできません。

18歳に達した若者には、300ユーロのクレジットが有効で、アクティベーションから24ヶ月間利用可能で、文化的オファーを楽しむための柔軟性を提供します。

また、18歳からは、100ユーロまでのクレジットをストリーミングビデオや音楽のプラットフォームの購読に使用することも可能です。

要するに、パス・カルチャーは、若者がさまざまな文化体験を探索することを奨励する貴重なツールです。年齢に応じた金額と適切な有効期限により、若者はこの制度を最大限に活用できます。詳細を知りたい方には、パス・カルチャーの実用ガイドが用意されており、提供されるさまざまなオプションをナビゲートするのに役立ちます。

パス・カルチャーのアカウントを作成し、アクティブ化する方法

パス・カルチャーのアカウントを作成するのは簡単で迅速なプロセスで、モバイルアプリまたは公式ウェブサイトを通じて行えます。この手続きは、フランスに住む15歳以上のすべての若者が利用できます。

アプリまたはウェブサイトでの登録

まず、スマートフォンにパス・カルチャーのアプリをダウンロードするか、pass.culture.frのウェブサイトにアクセスするだけです。15歳から17歳の若者は、アカウントをアクティブ化するために教師からÉduConnectの認証情報を取得する必要があります。

アプリをダウンロードしたりウェブサイトを訪れたりしたら、個人情報を入力して登録フォームを記入します。手続きは簡単で安全であり、データの機密性を保証します。

• パス・カルチャーのアプリをダウンロードするか、pass.culture.frのウェブサイトを訪れます。
• 個人情報を入力して登録フォームを記入します。
• アカウント作成を完了するために指示に従います。

必要な書類と本人確認

アカウントを有効にするには、いくつかの書類を提供する必要があります。具体的には、身分証明書（国民IDカード、パスポート、または居住許可証）と住所証明書が必要です。

本人確認は、安全な手続きによって行われ、身分証明書の写真や時には自撮りが含まれることがあります。このステップは、アカウントの安全を確保するために重要です。

• 有効な身分証明書。
• 住所証明書。
• 身分証明書の写真と場合によっては自撮り。

登録が確認され、承認されると、確認メールが届き、利用可能なオファーを探索するためのクレジットにアクセスできます。

パス・カルチャーで何を購入できるのか？

パス・カルチャーは、若者が幅広い文化的オファーを楽しむことを可能にします。これは、物理的またはデジタルの文化財やサービスへのアクセスを容易にするために設計されています。

アクセス可能な文化オファー

パス・カルチャーの保持者は、豊かな文化体験にアクセスできます。利用可能なオファーには以下が含まれます：

• 映画のチケット
• 展覧会、コンサート、またはパフォーマンスのチケット
• 博物館や歴史的な名所の訪問
• 個人的なスキルを発展させるためのアートクラスやワークショップ

書籍、漫画、CD、レコード、楽器などの物理的な文化財も、パス・カルチャーのアプリを通じて購入し、店舗で受け取ることができます。

制限と制約

パス・カルチャーは多様なオプションを提供しますが、いくつかの制限が適用されます。たとえば、Netflix、Amazon Prime、Disney+などのストリーミングサービスは対象外です。

さらに、ビデオゲームは文化的価値が認められている場合にのみ受け入れられます。コンピュータ機器、電子アクセサリー、文化的に直接関連しないサービス（飲食や交通など）は、パス・カルチャーで購入できません。

利用可能なオファーを最大限に活用するために、パス・カルチャーのアプリで利用条件を確認することが重要です。

パス・カルチャーの個別の側面

パス・カルチャーの個別の側面は、若者にパーソナライズされた文化体験を提供するために設計されています。彼らは直感的なモバイルアプリを通じて文化クレジットを自律的に管理できるだけでなく、無料のお金のオプションにもアクセスできます。

アプリの機能

パス・カルチャーのアプリは、ユーザーの位置情報を基に近くの文化オファーを提案する使いやすいインターフェースを提供します。若者は、FNACなどの多くのパートナーを通じて新しい文化体験を発見できます。

予約と支払い

活動を予約したり文化財を購入したりするには、利用可能なオファーのカタログを閲覧し、興味のあるものを選択して予約を確認するだけです。支払いは、利用可能なクレジットから自動的に引き落とされるアプリ内で行われます。

予約が完了すると、ユーザーはQRコードまたは交換券を受け取り、文化パートナーに提示します。パス・カルチャーのアプリでは、オファーをお気に入りに追加したり、友達を招待して二人で予約することもできます。

学校における集団の側面

パス・カルチャーの集団の側面は、芸術教育と文化を促進するために学校向けに設計されたイニシアティブです。この制度により、教師は博物館、アーティスト、団体などのパートナーと共同で文化プロジェクトを設計できます。

文化的外出とプロジェクトの組織

教師は「パス・カルチャー教育」プラットフォームにアクセスして、利用可能なオファーを発見し、外出や文化的介入を組織できます。プロジェクトは、博物館訪問、パフォーマンス、アーティストとのワークショップ、映画上映、または学校内でのアーティストのレジデンスなど、さまざまな形を取ることができます。

このアプローチは、4年生から文化教育を強化し、学校の枠組みの中で集団外出や教育的介入を促進することを目指しています。集団の側面は、個別の部分をアクティブ化していない生徒も含め、すべての生徒に文化への公平なアクセスを保証します。

クラスおよび生徒ごとの予算

2025年には、以下のように金額が配分されます：

学校は、これらの資金の使用に一定の柔軟性を持ち、複数のクラスのクレジットを共同で大規模なプロジェクトに使用したり、年間を通じて複数の活動に配分したりできます。

パス・カルチャーの利用を最適化するためのヒント

パス・カルチャーは多くの文化的機会を提供しますが、それを最大限に活用する方法を知ることが重要です。以下は、最大限の利益を得るための実用的なアドバイスです。

若者向けの実用的なアドバイス

パス・カルチャーの利点を最大化するために、若者はできるだけ早くアカウントをアクティブ化し、クレジットの有効期限を最大限に活用することをお勧めします。また、アプリを定期的に探索して新しいオファーを発見し、位置情報機能を使用して近くの文化活動を見つけることもお勧めします。

• 小さなオファーと高価な体験を組み合わせて、予算を最大限に活用します。
• 特別なプロモーションやパートナーオファーを利用し、ホームページでよく紹介されていることが多いです。

読書好きな方は、時折特定の書籍に対して追加の割引を提供する提携書店の特別オファーをチェックすることができます。

親と教師向けのアドバイス

親は、子供がアプリを探索するのを手助けし、まだ知らない文化的分野（例えば、演劇やアート展）を探求するように奨励することができます。

教師は、映画館への外出や博物館訪問など、教育課程を補完する文化的機会を特定するために、集団プラットフォームに慣れることが重要です。

結論：フランスにおけるパス・カルチャーの未来

フランスにおけるパス・カルチャーの未来は明るいと予想されており、若者のために文化へのアクセスを改善するための継続的な努力が行われています。設立以来、パス・カルチャーは若者の期待とアクセスの平等性の課題に応えるためにいくつかの調整を行ってきました。

制度は、ユーザーのニーズと文化セクターの現実に適応するために進化しています。政府は、2023年には2億ユーロを超える予算を持って、この制度に引き続き投資しています。

現在の優先事項には、文化的外出やアーティストとの出会いの促進が含まれています。パス・カルチャーは、地方や優先地区における文化オファーの活性化にも寄与しています。

若者にとって、パス・カルチャーは貴重な経済的支援であり、文化的に積極的な市民になるための招待状です。パス・カルチャーの未来は、国の教育と文化的活動者とのシナジーを強化することで特徴づけられるでしょう。